LT EN
faux pas elgesys, pažeidžiantis priimtą normą
Originalo forma faux pas < faux 'klaidingas' + pas '
Atitikmenys klaida, nusižengimas
Susiję žodžiai faux-naivus

Vartosenos pavyzdžiai

Negi niekas nepastebėjo, kad virstame mazochistų tauta? Beje, tai atspindi ir „Dviračio žinios", ir net „Panorama", kurios vedėjai akivaizdžiai teikia pasitenkinimą kiekvienas politikų faux pas. 7MD 2005.

Tai vienas pagrindinių mafijos faux pas. intern. inf. 2009.

Po to, kai 7dienį po gausybės nerišlių ir jau tikrai nebejuokingų žodinių faux pas jis pareiškė, kad "Pulausko bendas groja išimtinai" (taškas), Ramoška, galbūt išgirdęs iš salės mano beviltišką "Būk žmogus, tik nebekalbėk!", perėmė grupės pristatinėjimą į savo rankas. intern. inf. 2009.

Fiksuoju visus „Mark The Cobrasnake" mados faux pas , tvarkausi su nuolat vėluojančia ir kiekvieną vyrą akimis šaudančia Peaches Geldof ir paplaukėle Cory Kennedy. pravda.lt inf. 2009.

Gal šį darbą vadinti fashion faux pas būtų kiek per drąsu, tačiau švelniai pasakyti, kad K.Lagerfeldas sugeba geriau, tikrai galime. intern. inf. 2010.