dabavala | maisto paketų nešiotojas Indijoje |
Originalo forma | dabbawalla, dabbawala, dabbawallah |
Vartosenos pavyzdžiai
Kiekvieną rytą į Mumbajaus gatves pasklinda penki tūkstančiai dabavalų. Pagrindinis jų tikslas – po miestą ineioti tūkstančius maisto paketų. [...] odis dabavala" hindi kalba reikia neantis dėžę". [...] Čia jie teikia neįprastą paslaugą – i gyvenamųjų rajonų į miesto centrą įsikūrusius biurus gabena namie paruoštą maistą. Vilniaus diena 2008.
Kas dar prideda išskirtinio žavesio Bombėjui? Žinoma, Dabbawallos Dabba - maisto dėžutė pietums (lunch box), walla - žmogus/vyras/berniukas (man). Susipažinkite - tai berniukas su pietų dėžute (lunch box man). Dabavalų verslas - unikalus reiškinys, prieš 125 metus užsimezgęs Bombėjuje. Neįtikėtinas 5000 vyrų tinklas su neįtikėtina užduotimi: kas dieną pristatyti apie 200 tūkst. priemiesčiuose pagamintų pietų porcijų į ofisus miesto centre. Dabavalos - dažniausiai neraštingi kaimo darbininkai. intern. inf. 2011.
Kas dar prideda išskirtinio žavesio Bombėjui? Žinoma, Dabbawallos Dabba - maisto dėžutė pietums (lunch box), walla - žmogus/vyras/berniukas (man). Susipažinkite - tai berniukas su pietų dėžute (lunch box man). Dabavalų verslas - unikalus reiškinys, prieš 125 metus užsimezgęs Bombėjuje. Neįtikėtinas 5000 vyrų tinklas su neįtikėtina užduotimi: kas dieną pristatyti apie 200 tūkst. priemiesčiuose pagamintų pietų porcijų į ofisus miesto centre. Dabavalos - dažniausiai neraštingi kaimo darbininkai. intern. inf. 2011.